[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ siguiente ]

Instalaci�n de Debian GNU/Linux 3.0 para Motorola 680x0
Cap�tulo 4 - Obtenci�n del medio de instalaci�n del sistema


4.1 Juego de CD-ROM oficial de Debian GNU/Linux

La manera m�s sencilla, con mucho, de instalar Debian GNU/Linux, es usar un juego oficial de CD-ROM de Debian (vea la p�gina de distribuidores de CD). Puede descargar las im�genes de los CD-ROM desde el servidor de Debian y grabarlos usted mismo, si tiene una conexi�n de red r�pida y una grabadora de CD. Si tiene un juego de CDs de Debian, y su m�quina puede arrancar con ellos, puede pasar directamente a Arrancar desde un CD-ROM, Secci�n 5.2. Se ha invertido mucho esfuerzo para asegurarse que en esos CD se encuentren todos los ficheros que pueda necesitar la mayor�a de la gente.

Si su m�quina no permite arrancar desde CD, pero tiene un juego de CDs, puede usar una estrategia alternativa (desde disquete, disco duro o la red) para hacer el arranque inicial del instalador del sistema. Los ficheros que necesita para arrancar mediante otros medios tambi�n se encuentran en el CD; la organizaci�n del archivo de Debian en la red y los directorios de los CD son id�nticas. Por tanto, cuando se indiquen determinados caminos (path) dentro del archivo para localizar determinados ficheros que necesita para arrancar, b�squelos en esos mismos directorios y subdirectorios en sus CDs.

Una vez arranque el instalador, ser� capaz de obtener el resto de ficheros que necesita desde el CD.

Si no dispone de un juego de CDs, entonces necesitar� descargar los ficheros del sistemade instalaci�n y colocarlos en su disco duro, disquete o en un computador al que est� conectado, de manera que pueda usarlos para arrancar el instalador.


4.2 Descarga de ficheros desde r�plicas de Debian

Cuando descargue ficheros desde una r�plica de Debian, aseg�rese que lo hace en modo binario (binary), no en modo autom�tico o texto. Es importante replicar la estructura de directorios que encuentre en la r�plica para crear una �sub-r�plica� local. En realidad no es necesario hacer esto si coloca todos los ficheros de instalaci�n en disquetes; pero as� es m�s sencillo encontrar los ficheros cuando los necesita. Deber�a iniciar su estructura local de directorios en el nivel bajo disks-m68k, por ejemplo:

     current/sub-arquitectura/images-1.44/flavor/rescue.bin

No necesita descargar todos los ficheros que encontrar� bajo ese nivel, sino aquellos que le correspondan (averiguar� cu�les mientras lee). Lim�tese a poner a los directorios el mismo nombre que en la r�plica, y coloque los ficheros en sus directorios correspondientes.

Si su m�quina est� configurada para descomprimir/decodificar autom�ticamente los ficheros que descarga, deber� desactivar esa opci�n cuando descargue los ficheros de instalaci�n del sistema. El instalador se encarga de descomprimirlos cuando lo necesita. Descomprimirlos en su sistema actual ser� un desperdicio de espacio y tiempo, y el programa de descompresi�n borrar� los archivos originales comprimidos, de manera que no estar�n ah� cuando el instalador los necesite.


4.2.1 Opciones de instalaci�n

Para m68k (excepto VME), se han reunido los ficheros del sistema de instalaci�n (rescue.bin, linux.bin, root.bin, y drivers.tgz) en un �nico archivo tar. Puede que tambi�n necesite el fichero de instalaci�n del sistema de base basedebs.tar.

Si tiene funcionando una conexi�n Ethernet en el computador, y su tarjeta de red Ethernet es de un tipo compilado en el n�cleo de instalaci�n, puede que s�lo necesite el paquete tar del sistema de instalaci�n.

Si est� instalando en un sistema sin conexi�n de red, o si su conexi�n es mediante PPP (usando un m�dem), en lugar de Ethernet, puede que tambi�n quiera descargar basedebs.tar antes de empezar con la instalaci�n.

Si no est� seguro de qu� ficheros necesita, empiece por los ficheros de arranque del instalador. Si su primer intento de configurar la red en el instalador fracasa, salga de �l, obtenga el resto de ficheros que necesite, y reinicie la instalaci�n.

El fichero de instalacion del sistema base basedebs.tar mide actualmente unos 27M. Si puede usar un CD, o configurar su red antes de instalar el sistema base, es mejor hacerlo; y en tal caso, no necesitar� este fichero. La localizaci�n en la red se encuentra en una lista en el ap�ndice (Ficheros de instalaci�n del sistema base de Debian, Secci�n 11.2.3.4).

Si va a usar un sistema debian ya instalado para construir un basedebs.tar partiendo de los archivos de debian, instale primero debootstrap (apt-get install debootstrap). Use entonces la siguiente orden:

     debootstrap binary-basedebs SUITE=woody VERSION=3.0 \
       MIRROR="http://ftp.debian.org/debian" ARCHES="m68k"

4.2.2 Escoger el juego adecuado para la instalaci�n

Los ficheros de instalaci�n incluyen im�genes del n�cleo, que est�n disponibles para varias �subarquitecturas�. Cada subarquitectura soporta un conjunto diferentede hardware. Las subarquitecturas disponibles para Motorola 680x0 son:


4.2.3 D�nde encontrar los ficherosde instalaci�n

Se han reunido los ficheros del sistema de instalaci�n para Amiga, Atari, y 68k Mac en un �nico archivo tar. Puede descargar el archivo apropiado que encontrar� en las listas Ficheros de instalaci�n para AmigaOS, Secci�n 4.2.3.1, Ficheros de instalaci�n para Atari TOS, Secci�n 4.2.3.2, o Ficheros de instalaci�n para 68k MacOS, Secci�n 4.2.3.3. S�lo las m�quinas VME necesitar�n ficheros separados de rescate, ra�z, n�cleo y controladores.

Los lugares en la red donde encontrar� los ficheros de instalaci�n para cada m68k est�n listados en el Ap�ndice. Se incluyen:

.../current/amiga/images-1.44/rescue.bin
.../current/atari/images-1.44/rescue.bin
.../current/bvme6000/images-1.44/rescue.bin
.../current/bvme6000/images-2.88/rescue.bin
.../current/mac/images-1.44/rescue.bin
.../current/mvme147/images-1.44/rescue.bin
.../current/mvme16x/images-1.44/rescue.bin
imagen de rescate
.../current/amiga/images-1.44/root.bin
.../current/atari/images-1.44/root.bin
.../current/bvme6000/images-1.44/root.bin
.../current/mac/images-1.44/root.bin
.../current/mvme147/images-1.44/root.bin
.../current/mvme16x/images-1.44/root.bin
im�genes o archivos tar de la ra�z.
Ficheros del n�cleo Linux, Secci�n 11.2.3.2
binario del n�cleo
Ficheros de controladores, Secci�n 11.2.3.3
im�genes o archivo tar de los controladores
Ficheros de instalaci�n del sistema base de Debian, Secci�n 11.2.3.4
im�genes o archivo tar del sistema base

La imagen de rescate (rescue) contiene un n�cleo Linux comprimido. Se usa como disco de arranque (cuando se transfiere a un disquete) y como fuente de donde tomar el n�cleo Linux en el momento de instalar el n�cleo en su m�quina. El fichero binario linux.bin es un n�cleo sin comprimir. Se usa para arrancar el instalador desde el disco duro o un CD-ROM, y no se necesita para arrancar del instalador desde disquetes.

Rem�tase a Creaci�n de disquetes a partir de im�genes, Secci�n 4.3 para leer informaci�n importante sobre la manera adecuada de crear disquetes partiendo de im�genes de disquete.

La imagen del disquete ra�z contiene un sistema de ficheros RAMdisk comprimido que se carga en memoria tras arrancar el instalador

Los controladores de perif�ricos se pueden descargar como una serie de im�genes de disquete o como un �nico archivo tar (drivers.tgz). El sistema instalador necesitar� tener acceso a los controladores durante la instalaci�n. Si dispone de una partici�n en el disco duro, o un computador que est� accesible durante la instalaci�n (vea m�s adelante), la opci�n del archivo tar ser�a la m�s conveniente. S�lo necesitar� los ficheros con las im�genes de los disquetes si necesita instalar los controladores desde disquete.

Cuando descargue los ficheros, deber�a atender al tipo de sistema de ficheros dentro dle cual los est� descargando, a menos que vaya a usar disquetes para el n�cleo y controladores. El instalador puede leer ficheros en varios sistemas, incluyendo FAT, HFS, ext2fs y Minux. Si los descarga en un sistema de ficheros *nix, escoja del archivo los ficheros m�s grandes posible.

Durante la instalaci�n, borrar� la partici�n en que va a instalar Debian antes de comenzar con el proceso en s�. Todos los ficheros descargados deben estar en otras particiones, en lugar de en la que est� planeando instalar el sistema.


4.2.3.1 Ficheros de instalaci�n para AmigaOS

  1. En lugar de los ficheros de rescate, n�cleo y controladores indicados anterioremente, descargue .../current/amigainstall.tar.gz.
  1. Desempaquete .../current/amigainstall.tar.gz en una partici�n con al menos 25MB libres. Le recomendamos hacerlo dentro de un directorio que se llame debian. El .../current/amigainstall.tar.gz crear� un subdirectorio amiga.
  1. Anote el nombre de Linux para la partici�n donde est� si tuado el directorio debian reci�n creado. Vea Nombres de Dispositivo en Linux, Secci�n 6.4 si desea m�s informaci�n al respecto del esquema de nombres para las particiones usado en Linux.

4.2.3.2 Ficheros de instalaci�n para Atari TOS

  1. En lugar de los ficheros de rescate, n�cleo y controladores indicados anterioremente, descargue .../current/atariinstall.tar.gz.
  1. Desempaquete .../current/atariinstall.tar.gz en una partici�n con al menos 25MB libres. Le recomendamos hacerlo dentro de un directorio que se llame debian.
  1. Despu�s de desempaquetar, deber�a obtener un subdirectorio atari. No cambie el nombre de ning�n fichero dentro de ese directorio.
  1. Anote el nombre de Linux para la partici�n donde est� si tuado el directorio debian reci�n creado. Vea Nombres de Dispositivo en Linux, Secci�n 6.4 si desea m�s informaci�n al respecto del esquema de nombres para las particiones usado en Linux.

4.2.3.3 Ficheros de instalaci�n para 68k MacOS

  1. En lugar de los ficheros de rescate, n�cleo y controladores indicados anterioremente, descargue .../current/macinstall.tar.gz.
  1. Desempaquete .../current/macinstall.tar.gz en una partici�n con al menos 25MB libres. Le recomendamos hacerlo dentro de un directorio que se llame debian. Utilice Stuffit Expander (como m�nimo la versi�n 5.5) o MacGZip para extraer el contenido del archivo.
  1. Despu�s de desempaquetar, deber�a obtener un subdirectorio mac. No cambie el nombre de ning�n fichero dentro de ese directorio. No permita que el programa de descompresi�n descomprima drivers.tgz
  1. Anote el nombre de Linux para la partici�n donde est� si tuado el directorio debian reci�n creado. Vea Nombres de Dispositivo en Linux, Secci�n 6.4 si desea m�s informaci�n al respecto del esquema de nombres para las particiones usado en Linux.

4.3 Creaci�n de disquetes a partir de im�genes

Es com�n usar disquetes (discos flexibles) para arrancar el sistema de instalaci�n en m�quinas que cuenten con una unidad lectora apropiada. Los disquetes tambi�n se pueden usar para instalar el n�cleo y los m�dulos en la mayor�a de los sistemas. No se soporta el arranque mediante disquetes en los Amiga o 68k Mac.

Las im�genes de disco son ficheros que almacenan el contenido completo a bajo nivel (raw) de un disquete. Uno no puede copiar simplemente una imagen de disco (como rescue.bin) al disquete. Se usa un programa especial para escribir los ficheros de imagen a un disquete sin procesarlos (en modo raw). Es necesario porque las im�genes son representaciones �crudas� del disco; por lo que se precisa una copia sector por sector de los datos desde el fichero al disquete.

Hay diferentes t�cnicas para crear disquetes partiendo de im�genes, que dependen de su plataforma. Esta secci�n describe la manera de hacerlo en diferentes plataformas.

Independientemente del m�todo utilice para generar sus disquetes, deber�a recordar proteger contra escritura sus disquetes una vez los haya copiado, para asegurar que no los da�a de forma accidental.


4.3.1 Escribir im�genes de disco desde un sistema Linux o Unix

Para volcar los ficheros de imagen en los disquetes, probablemente necesite acceso de root al sistema. Ponga un disquete vac�o y en buenas condiciones en la unidad de disco. Luego, use la orden

     dd if=fich of=/dev/fd0 bs=1024 conv=sync ; sync

donde fich es uno de los ficheros con im�genes de disquete. /dev/fd0 es un nombre com�n para el dispositivo de los disquetes, aunque puede ser diferente en su estaci�n de trabajo (en Solaris, es /dev/fd/0). Puede que la orden le devuelva el control antes de que Unix termine de escribir en el disquete, de manera que aseg�rese que la luz se ha apagado y que el disquete ha terminado de girar antes de sacarlo de su unidad. En algunos sistemas, necesitar� ejecutar otra orden para expulsar el disquete (en solaris, use eject, vea la p�gina de manual correspondiente).

Algunos sistemas intentar�n montar autom�ticamente el disquete cuando lo inserte en la unidad. Puede que tenga que desactivar esta caracter�stica antes de que la estaci�n de trabajo le permita escribir un disquete de forma directa. Desafortunadamente, la manera de conseguir esto var�a seg�n su sistema operativo. En solaris, puede saltarse la gesti�n de vol�menes para poder tener acceso directo al disquete. Primero, aseg�rese que el disquete est� automontado (use volcheck o la orden equivalente en el gestor de ficheros). Luego use la orden dd tal como le indicamos anteriorimente, cambiando /dev/fd0 por /vol/rdsk/floppy_name, siendo floppy_name el nombre que se le dio al disquete al darle formato (en su defecto reciben el nombre unnamed_floppy). Para otros sistemas, pregunte a su administrador.


4.3.2 Escribir im�genes de disco desde DOS, Windows u OS/2

Si tiene acceso a una m�quina i386, puede usar uno de los siguientes programas para copiar las im�genes a los disquetes.

En MS-DOS se pueden usar los programas FDVOL, WrtDsk y RaWrite3.

http://www.minix-vmd.org/pub/Minix-vmd/dosutil/

Para usar estos programas, aseg�rse antes de que ha arrancado en DOS. No espere que funcionen si intenta ejecutarlos desde una ventana de DOS en Windows, o pulsando dos veces sobre sus iconos en el Explorador de Windows. Si no sabe c�mo arrancar directamente en modo DOS, pulse F8 durante el arranque.

NTRawrite es un intento de crear una versi�n paralela de Rawrite/Rawrite3 que sea compatible con WinNT, Win2K y Win95/98. Es una aplicaci�n con interfaz gr�fica auto-explicatoria; se escoge una unidad de disco en la que escribir, busca la imagen de disco que quiere guardar all�, y pulsa el bot�n �Write�.

http://sourceforge.net/projects/ntrawrite/


4.3.3 Modificar el disquete de rescate para dar soporte a un idioma nacional

Los mensajes que se muestran en el disco de rescate (antes de cargar el n�cleo de Linux) pueden aparecer en su lengua madre. Para conseguirlo si no es un hablante de ingl�s, tras escribir el fichero de imagen, debe copiar el el disquete los ficheros de fuentes y mensajes que le proporcionamos. Los usuarios de MS-DOS y Windows disponen de un fichero por lotes, setlang.bat, en el directorio dosutils, que copia los ficheros correctos. Introd�zcase en ese directorio (esto es,

     cd c:\debian\dosutils

) en una ventana con el s�mbolo del sistema, y ejecute setlang idioma, siendo idioma el c�digo de dos letras de su lengua, en min�sculas; por ejemplo, setlang pl para el idioma polaco. Los c�digos disponibles en la actualidad son:

     ca cs da de eo es fi fr gl hr hu it ko ja pl pt ru sk sv tr zh_CN

Tenga en cuenta que algunas descripciones de este manual asumen que est� usando una instalaci�n sin traducir (en ingl�s). Si no es el caso, los nombres de los men�s y botones diferir�n de lo que vea en la pantalla.


4.3.4 Escribir imagenes de disco en sistemas Atari

Encontrar� el programa .../current/rawwrite.ttp en el mismo directorio que las im�genes de disco. Inicie el programa pinchando dos veces sobre el icono del programa, y escriba el nombre del fichero de imagen que desea grabar al disquete en la l�nea de �rdens de la caja de di�logo del programa TOS.


4.3.5 Escribir im�genes de disco en sistemas Macintosh

No hay una aplicaci�n en MacOS para escribir las im�genes de disco mac/resc1440.bin y mac/drv1440.bin a disquetes (y no habr� forma de hacerlo por lo que no puede usar estos disquetes para arrancar el sistema de instalaci�n o instalar el kernel y los m�dulos en un Macintosh). No obstante, estos ficheros son necesarios para la instalaci�n del sistema operativo y de los m�dulos, m�s tarde en el proceso.

Tenga cuidado en todo momento al transferir ficheros en Macintosh. Los ficheros con el sufijo .bin o .tgz deben ser transferidos siempre usando el modo binario.


4.4 Preparaci�n de los ficheros para arrancar desde disco duro

El instalador puede arrancar usando ficheros que est�n situados en una partici�n de disco duro, tanto lanz�ndolo desde otro sistema operativo, como invocando el cargador del sistema (boot loader) directamente desde la BIOS.


4.5 Preparar los ficheros para arranque en red mediante TFTP

Si su m�quina est� conectada a una red de �rea local, podr�a arrancar mediante la red, desde otra m�quina, usando TFTP. Si plenea arrancar el sistema de instalaci�n desde otra m�quina, necesitar� colocar los ficheros de arranque en lugares espec�ficos de esa m�quina, y en aquella que est� configurada para dar servicio de arranque a la que va a instalar.

Necesita configurar un servidor TFTP, y para m�quinas CATS, un servidor BOOTP , o un servidor RARP, o un servidor DHCP.

El Reverse Address Resolution Protocol (RARP) es una manera de decirle a un cliente qu� direcci�n IP usar para s� mismo. La otra manera es usar el protocolo BOOTP. BOOTP es un protocolo IP que informa a un computador de sus direcciones IP y el lugar de la red donde encontrar una imagen de arranque. Existe otra alternativa para sistemas VMEbus: se puede configurar manualmente la direcci�n IP en la ROM de arranque. El DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) es una extensi�n de BOOTP, compatible con �l, y m�s flexible. Algunos sistemas s�lo los puede configurar mediante DHCP.

Para servir im�genes al cliente se usa el Trivial File Transfer Protocol (TFTP). En teor�a, se puede usar cualquier servidor, en cualquier plataforma, que implemente estos protocolos. En los ejemplos de esta secci�n, proporcionamos �rdenes para SunOS 4.x, SunOS 5.x (Solaris), y GNU/Linux.


4.5.1 Configuraci�n de un servidor RARP

Para configurar RARP, necesita conocer la direcci�n Ethernet del cliente (su direcci�n MAC). Si no conoce esta informaci�n, puede arrancar en modo �Rescate� (ej: desde el disquete de rescate) y usar la orden /sbin/ifconfig eth0.

En los sistemas que usen un n�cleo Linux 2.2.x, necesita poblar la tabla RARP del n�cleo. Para hacerlo, ejecute las siguientes �rdenes:

     /sbin/rarp -s nombre-del-cliente dir-enet-cliente
     /usr/sbin/arp -s ip-cliente dir-enet-cliente

Si obtiene el mensaje

     SIOCSRARP: Invalid
     argument

, probablemente necesite cargar el m�dulo RARP, o compilarlo integrado en el n�cleo. Pruebe a ejecutar modprobe rarp e pruebe de nuevo entonces la orden rarp.

En sistemas que usen un n�cleo Linux 2.4.x, no hay m�dulo RARP, y deber�a usar el programa rarpd en su lugar. El procedimiento es similar al que se usa en SunOS en el siguiente p�rrafo.

En SunOS, necesita asegurarse de que la direcci�n hardware Ethernet del cliente est� listada en la base de datos �ethers� (en el fichero /etc/ethers, o mediante NIS/NIS+) y en la base de datos �hosts�. Entonces debe arrancar el demonio RARP. En SunOS 4, ejecute (como root) la orden: /usr/etc/rarpd -a; en SunOS 5, use eee/usr/sbin/rarpd -a.


4.5.2 Configuraci�n de un servidor BOOTP

Disponemos de dos servidores BOOTP para GNU/Linux, el bootpd de CMU, y el otro es realmente un servidor DHCP, el dhcpd de ISC, que vienen en los paquetes bootp y dhcp de Debian GNU/Linux.

Para usar el bootpd de CMU, primero debe �descomentar� (o a�adir) la l�nea relevante en /etc/inetd.conf. En Debian GNU/Linux, puede ejecutar update-inetd --enable bootps, y /etc/init.d/inetd reload para hacerlo. En otros sistemas, la l�ne a en cuesti�n ser�a como �sta:

     bootps         dgram   udp     wait    root    /usr/sbin/bootpd        bootpd -i -t 120

Ahora, debe crear el fichero /etc/bootptab. Tiene el mismo formato familiar y cr�ptico que los viejos ficheros printcap(5), termcap(5), y disktab(5) de BSD. Lea la p�gina de manual de bootptab(5) si desea m�s informaci�n. Para el bootpd de CMU, necesitar� conocer la direcci�n hardware (MAC) del cliente. Aqu� tiene un ejemplo de /etc/bootptab:

     client:\
             hd=/tftpboot:\
             bf=tftpboot.img:\
             ip=192.168.1.90:\
             sm=255.255.255.0:\
             sa=192.168.1.1:\
             ha=0123456789AB:

Necesitar� cambiar al menos la opci�n �ha�, que especifica la direcci�n hardware del cliente. La opci�n �bf� especifica el fichero que debe descargar el cliente mediante TFTP. Vea Poner las im�genes TFTP en su sitio, Secci�n 4.5.5 si desea leer m�s detalles.

En contraste, configurar BOOTP con el dhcpd de ISC es realmente sencillo, porque trata los clientes BOOTP como un caso moderadamente especial de clientes DHCP. Algunas arquitecturas precisan una configuraci�n complicada para arrancar clientes mediante BOOTP. Si la suya es una de �sas, lea la secci�n Configuraci�n de un servidor DHCP, Secci�n 4.5.3. En caso contrario, probablemente ser� capaz de hacerlo funcionar a�adiendo la directiva allow bootp en el bloque de configuraci�n de la subred que contiene el cliente, y reiniciando dhcpd con /etc/init.d/dhcpd restart.


4.5.3 Configuraci�n de un servidor DHCP

En el momento de escribir esto, s�lo hay un servidor DHCP que sea software libre, el dhcpd de ISC. En Debian GNU/Linux, se encuentra en el paquete dhcp. Aqu� tiene un ejemplo de fichero de configuraci�n (normalmente /etc/dhcpd.conf):

     option domain-name "ejemplo.com";
     option domain-name-servers ns1.ejemplo.com;
     option subnet-mask 255.255.255.0;
     default-lease-time 600;
     max-lease-time 7200;
     server-name "servidor";
     
     subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 {
       range 192.168.1.200 192.168.1.253;
       option routers 192.168.1.1;
     }
     
     host cliente {
       filename "/tftpboot/tftpboot.img";
       server-name "servidor";
       next-server servidor;
       hardware ethernet 01:23:45:67:89:AB; 
       fixed-address 192.168.1.90;
     }

En este ejemplo, hay un servidor �servidor� que realiza todas las funciones de DHCP, servidor, servidor TFTP, y pasarela de red (�gateway�). Es casi seguro que necesitar� cambiar las opciones domain-name, as� como el nombre del servidor y la direcci�n hardware deli cliente. La opci�n �filename� deber�a tener el nombre del fichero que se va a recibir mediante TFTP. Tras haber editado el fichero de configuraci�n dhcpd, rein�cielo con /etc/init.d/dhcpd restart.


4.5.4 Activar el servidor TFTP

Para tener preparado el servidor TFTP, primero deber�a asegurarse que tftpd est� activo. Normalmente lo estar� si tiene la siguiente l�nea en /etc/inetd.conf:

     tftp dgram udp wait root /usr/etc/in.tftpd in.tftpd /tftpboot

B�squela y recuerde el directorio que se pasa como argumento a in.tftpd; lo necesitar� m�s adelante. La opci�n -l hace que algunas versiones de in.tftpd registre todas las peticiones en los registros del sistema; esto es �til para diagnosticar errores de arranque. Si hay que cambiar /etc/inetd.conf, tendr� de notific�rselo al proceso inetd en ejecuci�n. En una m�quina Debian, ejecute /etc/init.d/netbase reload (en Potato/2.2 y sistemas m�s modernos, use /etc/init.d/inetd reload); en otras m�quinas, busque el identificador del proceso inetd, y ejecute kill -HUP inetd-pid.


4.5.5 Poner las im�genes TFTP en su sitio

Luego, coloque la imagen de arranque por TFTP que necesite, indicadas en Descripci�n de los ficheros del sistema de instalaci�n, Secci�n 11.2.3, en el directorio de im�genes de arranque de tftpd. Normalmente, ser� /tftpboot. Tendr� que hacer un enlace desde ese directorio al fichero que tftpd vaya a usar para arrancar un cliente en particular. Desafortunadamente, el nombre del fichero lo determina el cliente TFTP, y no hay un est�ndar asentado.

A menudo, el fichero que va a buscar el cliente TFTP es ip-cliente-en-hexarquitectura-cliente. Para calcular ip-cliente-en-hex, tome cada byte de la direcci�n IP del cliente y trad�zcala a notaci�n hexadecimal. Puede usar el programa bc si lo tiene instalado en una m�quina que est� a mano. Primero introduzca la orden obase=16 para configurar la salida en hexadecimal, e introduzca los componentes individuales de la IP del cliente, uno cada vez. Para arquitectura-cliente, pruebe varios valores.

Para los sistemas BVM y Motorola VMEbus, copie los ficheros .../current/bvme6000/linuxbvme6000.bin, .../current/bvme6000/rootbvme6000.bin, .../current/bvme6000/tftplilo.bvme, and .../current/bvme6000/tftplilo.conf en /tftpboot/.

Despu�s, configure las ROM de arranque o el servidor BOOTP para que carguen inicialmente los ficheros tftplilo.bvme o tftplilo.mvme desde el servidor TFTP. Refi�rase al fichero tftplilo.txt de su subarquitectura para obtener m�s informaci�n de configuraci�n espec�fica para su sistema.

NO ESTA ESCRITO AUN


4.5.6 Instalaci�n con TFTP y Ra�z en NFS

Es parecido a �instalaci�n TFTP para sistemas con poca memoria�, porque no desea cargar el disco RAMdisk, sino arrancar directamente de una ra�z de sistema en NFS reci�n creada. Necesita reemplazar el enlace a la imagen tftpboot por un enlace a la imagen del n�cleo (por ejemplo, linux-a.out). Mi experiencia al arrancar mediante la red se basa exclusivamente en RARP/TFTP, lo que precisa tener todos los demonios ejecut�ndose en el mismo servidor (la estaci�n sparc env�a una consulta TFTP de vuelta al servidor que respondi� a su anterior petici�n RARP). Sin embargo, Linux soporta tambi�n el protocolo BOOTP, aunque no s� c�mo configurarlo :-((. �Tiene que estar documentado en este manual?

Para arrancar la m�quina cliente, vaya a Arrancar desde TFTP, Secci�n 5.5.


4.6 Instalaci�n autom�tica

Si desea instalar en varios computadores, es posible usar el sistema de instalaci�n completamente automatizada llamado FAI. Debe instalar el paquete fai de Debian en un computador que llamaremos servidor de instalaci�n. Despu�s debe arrancar los clientes a instalar usando sus tarjetas de red, o un disquete, y Debian se instalar� autom�ticamente en sus discos duros locales.


[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ siguiente ]

Instalaci�n de Debian GNU/Linux 3.0 para Motorola 680x0

versi�n 3.0.23, 16 May, 2002
Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo